Dobro, kao što svi znate, doktor Thompson trenutno radi na izbornoj kampanji.
OK, come sapete il dott. Thompson sta lavorando sulla campagna elettorale.
Kao što svi znate, u petak se obeležava godišnjica èuvene bitke kod Stars Holoua.
Come tutti sapete, il prossimo venerdi'... E' l'anniversario... Della leggendaria battaglia di Stars Hollow.
Kao što svi znate, ovde se igra u 3 serije, a zbog toga što je naš teren manji nego što treba, igracemo na celom terenu.
Come sapete tutti, si tratta di una serie di tre partite, e per via del fatto che il nostro parquet è più piccolo di quelli regolamentari, useremo il campo intero.
Kao što svi znate, Action Alert je u svojoj prvoj godini.
Come tutti sapete, Action Alert compie il suo primo anno.
Kao što svi znate, noæni èuvar iz hokejaške arene je nestao.
Come sapete tutti, un guardiano notturno dello stadio di hockey è scomparso.
Kao što svi znate, ovde smo da proslavimo... roðendan Elizabethe Olivie O'Dell.
Come sapete, noi siamo qui per celebrare il...
Kao što svi znate, ovde smo da... proslavimo buduæi brak našeg dragog prijatelja Dextera.
Come tutti sapete, siamo qui per... festeggiare l'imminente matrimonio del nostro caro amico Dexter.
Kao što svi znate, veèerašnja utakmica je posveæena Quentinu, i mislim da bi bilo super dasvi doðete, zato nema domaæeg.
Come tutti voi sapete, la partita di pallacanestro di questa sera è dedicata a Quentin, e credo sarebbe fantastico se ci poteste essere tutti, perciò niente compiti.
Kao što svi znate, Tom je nenadmašan u bazenu.
Come sapete tutti, Tom non ha eguali nella piscina.
Znaèi pustio bi je da trune u zatvoru zbog neèega što svi znate da nije uradila zato što se plašiš da upadneš u nevolju?
Quindi la lasceresti marcire in galera per qualcosa che sapete tutti che non ha commesso perche' hai paura di far cominciare dei guai?
Dobro veèe, ja sam Kler Morgan iz Udruženja "Tajms skver" i, kao što svi znate kugla je stala na pola uspona.
, Claire Morgan, dell'Associazione per Times Square e come abbiamo visto tutti voi la palla si ferma a metà strada.
Kao što svi znate, kraða se kažnjava smræu.
Come sapete, il furto è punito con l'impiccagione.
Sada, kao što svi znate, sportsko odelenje je malo ocrnjeno jer nam je glavni kvoterbek u zatvoru.
Ora, come gia' sapete... il dipartimento atletico ha incassato un brutto colpo quando il suo quarterback migliore e' finito dietro le sbarre.
Kao što svi znate, moja najmlaða æerka se udaje za jednog zgodnog mladiæa sa Roud Ajlenda.
Come sapete, la mia figlia più piccola sta per sposare un bel giovane del Rhode lsland.
Kao što svi znate, uložili smo više od 4.5 milijardi dolara širom sveta.
Come sapete, abbiamo investito piu' di 4, 5 miliardi di dollari nel mondo.
Kao što svi znate, bio sam u zatvoru proteklih 5 godina, služeæi svoju kaznu za ubistvo iz nehata Melinde Lejn.
Come tutti sapete, sono stato in prigione per gli ultimi cinque anni, a scontare la mia pena per l'omicidio... di Melinda Lane.
Kao što svi znate, odred pljaèki i ubistava je naša najelitnija detektivska jedinica, ali oni ne bi mogli da odrade svoj posao, bez detektiva iz ostalih divizija.
Come tutti sapete, la divisione rapine e omicidi... è la nostra unità più prestigiosa. Ma non avrebbero potuto fare il loro lavoro senza i detective di divisione.
Pa, kao što svi znate, Genevieve i ja smo u zadnje vrijeme dosta zajedno.
Beh, come sapete tutti... Io e Genevieve abbiamo passato molto tempo insieme ultimamente, e...
Kao što svi znate, ovo je tvoj veliki projekat ovog semestra.
Come tutti sapete, e' il vostro grande progetto di questo semestre. Pensavo...
Kao što svi znate, moja žena, Ejmi Eliot Dan, nestala je pre tri dana.
Come voi tutti sapete, mia moglie, Amy Elliott Dunne, è scomparsa tre giorni fa.
Kao što svi znate, bilo nam je potrebno dugo, da se pripremimo.
Come tutti sapete, c'e' voluto molto tempo... per prepararci.
Kao što svi znate, Corvadt je od danas u steèaju.
Come voi tutti sapete, da oggi la Corvadt è in amministrazione controllata.
Kao što svi znate ovi ljudi koji se vraæaju, ko god da su i šta god da su...
Come sapete tutti... queste persone che stanno tornando, chiunque o qualsiasi cosa siano...
Kao što svi znate, Majkl Korigan je pronaðen mrtav u svojoj æeliji.
Come tutti sapete, Michael Corrigan e' stato trovato morto nella sua cella questa mattina.
Kao što svi znate, to se ne dešava u bolnici u kojoj smo!
Come ben sapete, queste cose non succedono agli ospedali come il nostro.
Kao što svi znate, Meg je deo ove porodice.
Come voi tutti sapete, Meg fa parte della famiglia.
Ovo je za coveka koji ima svetla buduc´nost u našoj kompaniji, covek što svi znate, covek koji c´e se promeniti ova kompanija za dobro, covek dovoljno pametan da se oženi žena svaki bit jednaki...
Brindiamo a un uomo con un brillante futuro nella nostra compagnia, Una persona che conoscete tutti. Un uomo che cambierà l'azienda... in meglio.
Naš cilj je prost, kao što svi znate.
L'obiettivo e' chiaro, tutti lo conoscete:
Kao što svi znate, nasilje u porodici je nedavno bilo na vestima.
Come tutti voi sapete, i notiziari hanno parlato molto della violenza domestica, ultimamente.
Kao što svi znate, Hidrin objekat je juèe uništen.
Come tutti saprete, ieri e' stata distrutta una struttura dell'HYDRA.
Kao što svi znate, prošao sam zakonske i duhovne korake da povratim nevinost.
Come ben sapete, ho svolto azioni legali e spirituali per recuperare la mia verginita'.
I kao što svi znate, iako imate istog doktora, medicinske sestre i tehničari se stalno menjaju.
E come tutti sapete, mentre il medico rimane lo stesso, infermiere e infermiere professioniste cambiano spesso.
Osim toga što, kao što svi znate, jedna od prvih stvari koju naučite dok putujete je to da nijedno mesto nije magično ukoliko ga ne gledate pravim očima.
Solo che, come tutti sapete, una delle prime cose che si impara viaggiando è che nessun luogo è magico senza portarci lo sguardo giusto.
Lord Kelvin, onaj po kome su nazvani Kelvinovi stepeni i tako to, rekao je da je najbolje koristiti skraćeni oktaedar, (Smeh) a to je, kao što svi znate, (Smeh) ovo ovde!
Lord Kelvin, quello dei gradi Kelvin, disse che la soluzione migliore fosse usare un ottaedro troncato (Risate) che come sapete tutti -- (Risate) è questa cosa qui!
Od naše tri priče, ova me je verovatno najviše iznenadila, jer kao što svi znate, zemlja se još bori sa toliko mnogo problema.
Ora, delle nostre tre storie, questa forse mi ha sorpreso di più. poiché come voi sapete, il paese sta ancora lottando con moltissimi problemi.
Prvo, kao što svi znate, potrebno je da vođa ima hrabrosti da se istakne i bude ismejan.
Primo, come ben sapete, un leader deve avere il fegato di uscire allo scoperto e rischiare il ridicolo.
0.47686886787415s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
OK, come sapete il dott. Thompson sta lavorando sulla campagna elettorale. 